@Dustin_Wang I have a suspicion that is related to this -> CSS transform on overlay extensions causes issues
TLDR; Inspect the <div wrappers that holds the extension iframe and check if any of them have CSS transform applied, then try to disable it from the developer tools to see if it fixes the problem.