localhost is a valid parent for embeds
The problem here is that on android it’s not a webpage on localhost it’s likely something else.
Further reading Twitch Embedded Player Updates in 2020
And Jon’s Solution How will Twitch Embed updates affect mobile app embeds? - #43 by jbulava