Total newbie trying to get started with webhooks

Thank you. I read through the WebSub spec and it mostly makes sense, but where can I put this into practice? Which language do you recommend and are there any suitable VPS services you can recommend? Thanks again.