Chat Replay has been one of my favorite developments in the last year. Twitch chat completes the viewing experience and being able to watch vods and see community reactions in retrospect is a lot of fun.
I don’t know if it’s in the works already or not, but it would be great to be able to see chat while watching highlights and past broadcasts.