The certificate is issued to *.influxis.com
Issued by: DigiCert SHA2 Secure Server CA
Valid from: 2015-01-25 to 2018-05-31
Last time I checked, twitch.tv is not influxis.com. Something is a little fishy here.
EDIT: Actually, it looks like twitch is down entirely. Which is likely related to the issue.