does IGDB Cover art transfer over to twitch, or do the developers need to access it and upload it?
From the IGDB discord
PLEASE NOTE THAT CURRENTLY IGDB COVERS WILL NOT SHOW ON TWITCH DIRECTORIES - to update your box art on Twitch you will need to do so via Developer Hub, please refer to this link: Organizations | Twitch Developers