Considering two channels, X and Y, is there a way to have only user X access to create a webhook that notifies you when user X is subscribed to channel Y?
No
EventSub for that topic only takes one parameter
So if you want to only look for a paticular subscriber you would do that in code.