Full screen mode after double-click not working with overlay extensions

I can’t get the player in full-screen mode using double-click if any overlay extension is active. I’ve tried many different things both as a user, and as developer and there seems to be no way to fix this without changes in twitch code.

I feel like this is a large reason why streamers might not use my extension when i release it. The most obvious example is the (very obnoxious) “Free Loot” overlay extension that many big streamers have active. While being a small popup, it disables double-clicking for full screen completely. I’ve seen this overlay alone be enough reason to add-block overlay extensions completely

I looked through the complete twitch extensions documentation and only found one line of text on it stating that you should avoid listening to double click events, but no actual way to make this work.