Hi again Barry,
I have seen your comment in my github ticket https://github.com/twitchdev/issues/issues/1124
Unfortunatly I already tr to uninstall and re-install the extension and unfortunatly I have the same issue and same for each extension in overlay option.
did you know who I can contact to try to find a solution ?